امتحان ترم اول عربی نهم

1-به فارسی روان ترجمه کنید.7 نمره

الف)ماذا فعلتَ؟ لِمَ صنعتَ جِسراً؟

ب)مَن طَلَبَ شَیئاً وَ جَدَّ، وَجَدَ

ج)نَحنُ ظَلَمنا الغَزالَةَ،فَعَلَینا بِمُساعَدَتِها

د)اثنانِ لا ینظُرُ الله إلیهما:قاطعُ الرحمِ و جارُ السوء

ذ)إنّ الله یَغفرُ الذنوبَ جمیعاً

م)لا خَیرَ في قول إلّا مَعَ الفعلِ

ی)جاء الشُرطيُّ و شرح للتلامیذ إشارات المُرور بِدقّة

2-ترجمه درست را انتخاب کنید. 1 نمره

الف)هُوَ ثَقیلُ السمع

او کم شنواست او گوش های سنگینی دارد

ب)اِقبَل مَصیرَکَ

مسیرت را بپذیر سرنوشتت را بپذیر

3-برای کلمه «حارّ» متضاد و برای کلمه «لمّا» مترادف بنویسید . 0.5 نمره

4-کلماتی را که زیر آنها خط کشیده شده است،ترجمه کنید . 0.5 نمره

الف)یا صانِعَ کلّ مَصنوع

ب)جارُنا یَعمَلُ في مَصنَع الکراسيّ

5-کلمه ناهماهنگ را در هر دسته مشخص کنید . 0.5 نمره

بِنت أُخت لَون جَدَّة

بَقَرة تُفّاح أسَد حمامة

6-وزن کلماتی را که زیر آنها خط کشیده شده، بیان کنید. 0.5 نمره

الف)حُسنُ الأدبِ یَستُرُ قُبحَ النسبِ

ب)مِن شَقاوَة ابنِ آدمَ سوءُ الخُلُقِ

7-جای خالی را با کلمات داده شده پر کنید . 0.5 نمره

الف) ........... الطّالِبُ إلی المَدرَسَةِ غَداً . ذَهَبَ یَذهَبُ

ب) ............. الطّالبون تُفّاحاً . أَکَلَ أکَلوا

8-جای خالی را با کلمات داده شده پر کنید 1 نمره

الف) ....... إنّ اللهَ مَعَنا . لا تَحزَن إِحزَن

ب) ......... صَداقَةً وَ لا تَزرَع عَداوَةً . إِزرعي إِزرَع

ج)أُصدُق في حَیاتِکَ وَ ....... أبَداً . لا تَکذِب اکذِب

د)یا أیُّتها التّلمیذةُ، ....... کَلامَ مُعَلِّمِکِ . إسمَع إسمَعي

9-با استفاده از کلمات داده شده جملات زیر را کامل کنید(2 کلمه اضافی است) 1 نمره

أحَبّ – غَیب – دُخان – ریاح –النصر – المُستَشفی

الف)اِعلَم أنّ .... مَعَ الصبر.

ب)عَصَفَت ... شَدیدة فَصارَ البحرُ مَوّاجاً.

ج)إنّ ... عِباد الله إلی الله أنصَحُهم لِلعبادِ.

د) .... مَکانٌ مُجهّزٌ لِفَحصِ المَرضی.

10-متن زیر را به دقت بخوانید و سپس به سوالات پاسخ مناسب دهید . 2 نمره

في یَومٍ مِن الأیّامِ سَألَ المُعَلّمُ تَلامیذَه :(( ما هو مِفتاحُ الفَرَجِ ؟)) فَأجابَ سَعیدٌ : بِرأیی الصّبرُ مِفتاحُ الفَرجِ . قالَ المُعَلّمُ : نَعم عزیزي، صَحیحٌ . سَعیدٌ طالِبٌ في الصّفّ التّاسِعِ . وَ هُوَ یُحِبُّ اللّغَةَ العَرَبیّةَ لِأنّ العَربیّةَ لُغةُ القرآنِ وَ أیضاً هِیَ مِن اللّغاتِ العالَمیّةِ.الایرانیّونَ خَدموا اللّغةَ العَربیّةَ کَثیراً

الف) في أیّ صَفّ یَدرُسُ سَعیدٌ ؟

ب)ماذا سَألَ المُعَلّمُ التَلامیذَ ؟

ج) ما هُوَ سَبَبُ حُبّ سَعید بِاللُّغَةِ العَرَبیَّةِ ؟

د) حَسَب النّصّ،الجُملَةُ التّالیَةُ صَحیحٌ أو غَیرُ صَحیح ؟

الإیرانیّونَ خَدموا اللّغَةَ الفارِسیَّةَ کثیراً

11-در جای خالی با توجه به جواب داده شده ،کلمات پرسشی مناسب قرار دهید.0.5 نمره

ب) ........ علی المِنضَدَةِ ؟ جَوّال أُمّي ماذا هَل

د) ....... عَدَدُ المَفاتیحِ ؟ خَمسَة کَم مَن

12-مکالمه و روان خوانی .5 نمره

بالتوفیق

برچسبها: عربی نهم, نمونه سوال عربی, نمونه سوال عربی نهم, امتحان عربی, عربی متوسطه اول